- let on
- let on vi1) admit: reconocerdon't let on!: ¡no digas nada!2) pretend: fingir1) v + adv v + adv + o (reveal)
don't let on! — no digas nada, no levantes la liebre or (RPl) la perdiz
to let on about something (to somebody): you mustn't let on about this to Jim no le vayas a decir nada de esto a Jim; to let on (that): don't let on (that) you know me! — no digas que me conoces
2) v + o + adv, v + adv + o \<\<passenger\>\> dejar subir1.VI + ADV (=say)he's not letting on — no dice nada
don't let on! — ¡no digas nada!, ¡no te vayas de la lengua! *
don't let on (to her) about what they did — no (le) digas lo que hicieron
2. VT + ADV1)to let on that —
a) (=reveal) decir queshe didn't let on that she'd seen me — no dijo que me había visto
b) (=pretend) fingir queI let on that the tears in my eyes were because of the onions — fingí que las lágrimas que tenía en los ojos se debían a la cebolla
2) (=allow on board) dejar subir* * *1) v + adv v + adv + o (reveal)don't let on! — no digas nada, no levantes la liebre or (RPl) la perdiz
to let on about something (to somebody): you mustn't let on about this to Jim no le vayas a decir nada de esto a Jim; to let on (that): don't let on (that) you know me! — no digas que me conoces
2) v + o + adv, v + adv + o \<\<passenger\>\> dejar subir
English-spanish dictionary. 2013.